在翻译的帮助下，王耀武和陈纳德简单寒暄了一下，一起进入了指挥部之中。
指挥部是一座木质结构的房屋，空间比较大，里面布置很简单，墙上挂满了航空地图。
指挥部的一侧放着一张大会议桌，桌子上面丢着一些铅笔和纸张，有人正在这里收拾。
指挥部里面就比较宽敞，机场有电机供电，屋顶上挂了几盏电灯泡，把指挥部照的通亮。
借着灯光，王飞终于近距离看清楚了陈纳德这个传奇人物，模样很瘦，大鼻子，小眼睛，目光炯炯有神，看人有一种老鹰盯猎物的感觉，很犀利。
身上似乎带着一股劲，走路和说话都有一种长时间形成的大佬气势。
分次序坐下之后，陈纳德挥了挥手，马上就有人送来了热腾腾的咖啡，难得的是咖啡里面加了牛奶，这就相当奢侈了。
猪肉牛肉贵，牛奶更是稀罕物。
米国人喜欢喝咖啡，特别喜欢在咖啡里加牛奶或者加糖。
王耀武喝不惯这种咖啡，觉得太苦，送过来的一杯咖啡压根没动，全推到了坐在旁边的王飞面前。
王飞怎么可能就这样喝了，微笑着用英语跟陈纳德交流道“陈将军，虽然牛奶咖啡很好喝，但我们华夏人一般喜欢喝茶，我们的王司·令也不例外。”
陈纳德对王飞会说英语表示惊诧，同时明白过来，又让人送来了一杯茶水。
他直接开门见山道“我听说王司·令有急事要找我，请问你们有什么事情？”
王耀武一挥手示意，廖耀湘立即从皮包里取出一个文件袋，递给了陈纳德。
这是他们制定出来的一份特遣队的行动计划，因为要找陈纳德帮忙，也没用隐瞒，而且考虑到陈纳德肯定看不懂中文，早让人翻译成了一份英文版本。
陈纳德接过去之后，打开文件看了起来。
王耀武等着他看完，解释说道“目前我军对于日军的具体兵力部署并不十分清楚，所以需要进行一次侦查行动，因为时间紧迫，不得不采用空运的方式将这支特遣队快投送到邵阳一带，所以恳请陈将军能够帮忙调用一批c47运输机，来帮助执行这次的任务！”
陈纳德完全明白了来找他的用意，直接绕开了他的翻译官，对着王飞说道“你是王司·令的翻译官吗？请你告诉他，最近需要运输的物资实在太多了，恕我无能为力。”
王飞把他的话翻译给了王耀武和廖耀湘，并且说道“能让我跟陈将军谈谈吗？”
王耀武有心想要解释，但是王飞听了之后立即站起来对王耀武说道“司令，能让我跟陈纳德将军直接交流解释一下吗？”
王耀武一听，觉得这种事让会英语的王飞解释更合适，省得翻译来翻译去，太麻烦。
于是他点了点头道“好吧，那么你来跟陈将军直接解释吧！”
王飞点头道“是！”
他转过头，挺起胸膛，身姿笔挺的对陈纳德敬了一个军礼，直接用英语说道“将军，我是新六军第86师川军团的团长王飞，久闻将军的大名，今日一见，感到非常荣幸，我是这次行动的负责人，请允许我来向您解释整个的侦查计划！”
“川军团……王……王飞？你就是王飞？”陈纳德嘴中念叨着他的名字，忽然间眼睛一亮，瞪大了眼睛。
王飞点头承认道“是的将军，难道您听说过我的名字吗？”
陈纳德有些不淡定了，居然站了起来，主动伸出了手跟跟他握了一下，感慨着说道“我当然听过你的名字，不但听过，而且还经常有人念叨你的名字，在42年我就第一次听过你的名字，那个时候，你是不是救过一个米国飞行员？”
听陈纳德这么一说，王飞这才想起来第一次入缅的时候，那位开着c47的米国飞行员杰克中校。
王飞立即说道“将军，我是曾经救过一个米国飞行员，最后还和他成为了好朋友。后来我们就分开了，听说他调进了第14航空队，是这样吗？”
陈纳德点了点头“杰克是一个非常优秀的飞行员，他经常跟我提起你这个华夏朋友，分享你的一些传奇故事，南天门一战，简直就是一个奇迹！”